Paiement mensuel à partir de 223 $ sur certains modèles Can-Am Defender HD7 2026

©2026 Bombardier Produits Récréatifs Inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, ™ et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. Offres valables au Canada seulement du 1ᵉʳ juillet 2026 au 31 juillet 2026. Les conditions peuvent varier selon votre lieu de résidence. Cette offre peut être modifiée ou annulée en tout temps sans préavis. L’offre n’est ni remboursable, ni échangeable, ni transférable (y compris d’un concessionnaire à un autre) et ne peut être échangée contre de l’argent, un crédit ou d’autres produits de valeur équivalente. Nulle là où la loi l’interdit. Jusqu’à épuisement des stocks. Tous les modèles Can-Am Defender HD7 2026 neufs et inutilisés sont admissibles. D’autres modèles Can-Am hors route peuvent être admissibles à d’autres rabais. Consultez votre concessionnaire local pour plus de détails.

† Paiement mensuel aussi bas que 222,79 $ ou 51,34 $ par semaine* (*Les paiements hebdomadaires sont à la discrétion de l’emprunteur. Les institutions financières partenaires de BRP n’exigent pas de paiements hebdomadaires ou quotidiens.) Sous réserve d’une approbation de crédit. L’approbation, ainsi que les taux et les modalités offerts, sont établis en fonction de la solvabilité de l’emprunteur et sont fournis à titre indicatif seulement. Exemples de paiements mensuels requis sur une période de 84 mois à un taux annuel en pourcentage (TAEG) de 5,49 % : 14,37 $ par tranche de 1 000 $ financés. Un exemple de paiement mensuel avec une mise de fonds de 1 589,90 $, un TAEG de 5,49 % pendant 84 mois sur un PDSF de 15 899 $, incluant les frais de transport et de préparation de 1 650 $, est de 222,79 $ par mois ou 51,34 $ par semaine. Coût total de l’emprunt : 3 205,50 $, pour une obligation totale de remboursement de 18 714,60 $. Une mise de fonds peut être exigée. D’autres offres de financement peuvent être offertes. Les montants minimums et maximums financés peuvent varier. Les offres ne s’appliquent pas à tous les acheteurs. Des taux plus élevés peuvent s’appliquer aux acheteurs ayant une cote de crédit moins élevée. D’autres conditions et restrictions peuvent s’appliquer selon l’institution financière participante.

BRP recommande à tous les conducteurs de VTT et de véhicules côte à côte de suivre un cours de formation. Consultez votre concessionnaire ou communiquez avec le Conseil canadien de la sécurité au 1-613-739-1535. La conduite d’un VTT ou d’un véhicule côte à côte peut être dangereuse. Ne transportez jamais de passagers sur un VTT ou un véhicule côte à côte qui n’a pas été conçu spécifiquement par le fabricant à cette fin. Tous les modèles Can-Am de VTT pour adultes sont des VTT de catégorie G (modèles à usage général) destinés à un usage récréatif ou utilitaire par des conducteurs âgés de 16 ans et plus. Lisez attentivement le guide du conducteur du véhicule. Respectez toutes les consignes d’utilisation et de sécurité ainsi que les lois et règlements applicables. Les VTT et les véhicules côte à côte sont destinés à un usage hors route uniquement; ne les conduisez jamais sur des surfaces pavées ou des routes publiques. Pour votre sécurité, le conducteur et les passagers doivent porter un casque, une protection oculaire et des vêtements de protection appropriés. N’oubliez jamais que l’alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. Ne pratiquez jamais la conduite acrobatique. Évitez les vitesses excessives et soyez particulièrement prudent sur les terrains difficiles. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Consultez votre concessionnaire BRP autorisé pour plus de détails et visitez www.can-am.brp.com.
† Paiement mensuel aussi bas que 227,35 $ ou 52,39 $ par semaine* (*Les paiements hebdomadaires sont à la discrétion de l'emprunteur. Les institutions financières partenaires de BRP n'exigent pas de paiements hebdomadaires ou quotidiens) : Sous réserve d'approbation de crédit. L'approbation, ainsi que les taux et les modalités offerts, sont basés sur la solvabilité et servent de valeur estimative. Exemples de paiements mensuels requis sur une période de 84 mois à un taux d'intérêt annuel de 5,99 % : 14,60 $ par tranche de 1 000 $ financés. Un exemple de paiement mensuel avec une mise de fonds de 1 589,90 $ et un TAEG de 5,99 % pendant 84 mois à un PDSF de 15 899 $ et incluant les frais de transport et de préparation de 1 650 $ et les frais d’inscription au RDPRM de 59 $ est de 227,35 $/mois ou 52,39 $/semaine. Coût total de l'emprunt : de 3 529,54 $ avec une obligation de remboursement totale de 19 097,64 $. Une mise de fonds peut être requise. D'autres offres de financement peuvent être disponibles. Les montants minimum et maximum financés peuvent varier. Tous les acheteurs ne sont pas admissibles. Des taux plus élevés s'appliquent aux acheteurs ayant une cote de crédit plus faible. D'autres conditions et restrictions peuvent s'appliquer, selon les institutions financières participantes.

BRP suggère fortement à tous les conducteurs de VTT de suivre un cours de formation sur la sécurité. Pour toute information sur la sécurité et le cours de formation, communiquez avec votre concessionnaire ou téléphonez au Conseil canadien de la sécurité au 613 739-1535, poste 227. Conduire un VTT peut être dangereux. Ne jamais prendre de passager sur un VTT qui n’est pas spécialement conçu par le manufacturier à cet effet. Tous les VTT Can-Am pour adultes sont des modèles qui font partie de la catégorie G (modèle à usage général) et sont désignés pour un usage récréatif ou utilitaire par un conducteur âgé de 16 et plus. Concernant les véhicules côte à côte : Lisez attentivement le guide du conducteur du véhicule côte à côte. Suivez toutes les directives des guides d’instructions et de sécurité. Observez toujours les lois et règlements en vigueur. Les VTT et véhicules côte à côte sont conçus pour utilisation hors route seulement : ne les utilisez jamais sur les surfaces pavées ni sur les chemins publics. Conducteur et passager, pour votre sécurité, portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements sécuritaires appropriés. Gardez toujours à l’esprit que l’alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. Ne tentez jamais d’effectuer des manœuvres spectaculaires. Conduisez toujours prudemment et de façon responsable. Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails et visitez www.can-am.brp.com.